日本語: Bahá'í Prayers: Single Prayer : Android, iPhone, iPad, Windows, Mac

おお親切なる主よ。巣立ちを迎えたこれらの小鳥たちに天来の翼(つばさ)を恵み給え。そして、彼らがこの無限の空間を飛翔(ひしょう)し、アブハの王国の頂点にまで舞い上がることができますよう、彼らに精神的な力を授け給え。

おお主よ。これらのか弱い若木のそれぞれが、青々と生い茂り、実をもたらす木となるよう強くなし給え。あなたの天上の軍勢の力によってこれらの魂に勝利をもたらし給え。それにより、彼らが、過ちと無知の勢力を粉砕(ふんさい)し、人々の間で親睦(しんぼく)と導きの旗を翻(ひるがえ)すことができますように。また、生命をよみがえらせる春の息吹(いぶき)のように人間の魂の木を生き返らせ、活気づけ、春のにわか雨のように、その地域の牧場を青々とさせ、肥沃(ひよく)にさせますように。

あなたは強大なる御方におわし、力強き御方にまします。あなたは授け給う御方、すべてを愛し給う御方におわします。