Kinh Ahmad

(Bản kinh này có hiệu lực đặc biệt khi đọc trong hoàn cảnh rắc rối, khó khăn)

Thượng Đế là Đấng Vua, Đấng Toàn tri, Đấng Toàn giác! Hãy nghe, Chim Họa mi của Thiên đường đang ngân nga trên cành Cây Bất diệt những bài ca du dương ngọt ngào và thánh thiện, báo hiệu cho những kẻ chân thành tin mừng về sự gần gũi của Thượng Đế, kêu mời các tín đồ trong sự Thống nhất Thiêng liêng đến triều đường Hiện diện của Đấng Khoan dung, đem đến cho những kẻ thoát tục sứ điệp mặc khải bởi Thượng Đế, Đấng Vua, Đấng Vinh quang, Đấng Vô song, dìu dắt những người yêu thương tiến đến ngai chí thánh và tới Đấng Mỹ lệ huy hoàng này.

Quả thật, đây là Đấng Mỹ lệ tối cao đã được tiên báo trong Thánh kinh của các Đấng Sứ giả, nhờ Ngài mà chân lý được phân biệt với sự lầm lạc, và sự khôn ngoan của mọi phán lệnh được kiểm chứng. Quả thật, Ngài là Cây Sự sống nẩy sinh trái ngon của Thượng Đế, Đấng Vĩ đại, Đấng Quyền năng, Đấng Vinh hiển.

Hỡi Ahmad! Hãy làm chứng rằng quả thật Ngài là Thượng Đế và không có Thượng Đế nào khác ngoài Ngài, Đấng Vua, Đấng Phù trợ, Đấng Bất Khả tỉ, Đấng Toàn năng, và Đấng mà Ngài đã cử đến với danh xưng là Ali là Đấng Sứ giả Chân chính của Thượng Đế mà tất cả chúng ta phải vâng theo lời chỉ dạy.

Này, hỡi dân chúng, hãy vâng theo các điều răn của Thượng Đế đã được ghi trong Thánh kinh Bayan do Đấng Vinh quang, Đấng Toàn tri. Quả thật, Ngài là Vua của các Đấng Sứ giả và Thánh kinh của Ngài là Thánh kinh Quí Vô giá, mong các ngươi hiểu điều đó.

Cũng thế, từ tù thất này Chim Họa mi mới chuyển lời kêu gọi của Ngài đến các ngươi. Ngài chỉ chuyển Sứ điệp minh bạch này thôi. Bất cứ ai tùy thích có thể quay lưng lại với lời khuyên của Ngài, bất cứ ai tùy thích có thể chọn con đường của Thượng Đế.

Hỡi dân chúng, nếu các ngươi chối bỏ các thánh thi này, thì thử hỏi các ngươi căn cứ vào đâu mà tin Thượng Đế? Hãy cố chứng minh đi, hỡi tập đoàn bịp bợm. Không, nhân danh Đấng cầm giữ linh hồn Ta trong tay Ngài, không bao giờ họ chứng minh nổi điều đó ngay cả khi họ góp sức để giúp nhau.

Hỡi Ahmad! Đừng quên những ơn phước của Ta khi Ta vắng bóng. Hãy nhớ đến những ngày của Ta trong những ngày của ngươi, và sự phiền muộn của Ta, sự đày ải của Ta trong ngục thất xa xôi này. Hãy vững lòng trong tình yêu của Ta để tim ngươi khỏi dao động, dù cho đao kiếm kẻ thù tuôn mưa trên ngươi và tất cả các bầu trời trái đất nổi lên chống ngươi cũng vậy.

Hãy như ngọn lửa hực hỡ đối với kẻ thù nghịch Ta và như dòng sông trường sinh đối với những kẻ thân mến Ta, và đừng trở thành giống với kẻ hoài nghi.

Và ngay cả khi những điều sầu não đè nén ngươi trên đường Ta, hoặc bị tủi nhục vì cớ Ta, ngươi chớ hoang mang.

Hãy trông cậy nơi Thượng Đế, Thượng Đế của ngươi và của tổ tiên ngươi. Vì dân chúng đang lang thang trên những nẻo đường ảo vọng, mất linh giác nên họ không thấy được Thượng Đế bằng chính mắt họ, hay nghe Ca khúc của Ngài bằng chính tai họ. Chúng Ta thấy dân chúng như thế đó, và ngươi cũng thấy như vậy.

Những mê tín của họ đã thành màn ngăn giữa họ và trái tim họ và cản trở họ với con đường Thượng Đế, Đấng Chí Tôn, Đấng Vĩ đại.

Tự ngươi hãy tin chắc rằng, sự thực ai từ bỏ Đấng Mỹ lệ này tức đã từ bỏ các Đấng Sứ giả trước và tỏ lòng kiêu ngạo đối với Thượng Đế tự ngàn xưa đến mãi ngàn sau.

Hãy học kỹ Bản Kinh này, hỡi Ahmad. Hãy tụng trong những ngày của ngươi và đừng rời bỏ nó. Vì sự thật Thượng Đế đã ấn định cho kẻ đọc kinh này phần thưởng của một trăm người tử đạo và ơn phụng sự trong cả hai thế giới. Chúng Ta hậu ân cho ngươi như thế là bởi lòng từ ái của Chúng Ta, là ơn khoan thứ bởi sự hiện diện của Chúng Ta, để ngươi có thể ở vào hàng ngũ những kẻ tri ân.

Nhân danh Thượng Đế! Hể ai sầu não phiền muộn mà đọc Kinh này với lòng chân thành tuyệt đối, Thượng Đế sẽ giải trừ phiền muộn, phá hết khó khăn, xóa bỏ hoạn nạn.

Sự thực, Ngài là Đấng Khoan dung, Đấng Từ bi. Lành thay Thượng Đế, Đấng Vua của tất cả các thế giới.

- Bahá'u'lláh