Return to BahaiPrayers.net   Facebook

ORACIÓ OBLIGATÒRIA MITJANA

Es recita diàriament, al matí, al migdia i cap al tard

Qui desitgi orar, que es renti les mans i, mentre es renta, digui:

Enforteix la meva mà, oh Déu meu perquè prengui el Teu Llibre amb tal fermesa que les hosts del món no tinguin poder sobre ella. Cuida-la, llavors, de no immiscir-se en el què no li pertany. Tu ets, vertaderament, el Tot Poderós, l’Omnipotent.

I mentre es renta la cara, que digui:

He girat el meu rostre cap a Tu, oh Déu meu Senyor. Il·lumina’l amb la llum del Teu semblant. Protegeix-lo, llavors, perquè no es giri cap a altre què no siguis Tu.

Que després s’aixequi, es giri cap a la quibla (punt d’adoració és a dir: Bahjí, Acre) i digui:

Déu testimonia que no hi ha altre Déu sinó Ell. Seus són els regnes de la Revelació i de la creació. Ell, en veritat, ha manifestat a qui és l’Aurora de la Revelació. Qui conversà al Sinaí, per mitjà de Qui ha resplendit l’Horitzó Suprem i ha parlat l’Arbre del Lotus, més enllà del qual no hi ha pas, i mitjançant el Qual s’ha proclamat a tots els qui estan al cel i a la terra la crida: “Heus ací, ha arribat Qui tot ho posseeix. ¡La terra i el cel, la glòria i el domini són de Déu, el Senyor de tots els homes, i el Posseïdor del Tron a les altures i d’aquí a la terra!”.

Que després s’inclini, amb les mans recolzades als genolls, i digui:

¡Exaltat ets per sobre de la meva lloança i la lloança de qualsevol altre a més de mi, i per sobre de la meva descripció i la descripció de tots els qui estan a la terra!

Que després, dempeus i amb les mans obertes, els palmells alçats en front del rostre digui:

No desil·lusionis, oh Déu meu, a aquell qui, amb dits suplicants, s’ha aferrat a l’orla de la Teva misericòrdia i la Teva gràcia, Tu ets el Més Misericordiós dels qui mostren misericòrdia!

Que després s’assegui i digui:

Dono testimoni de la Teva Unitat i la Teva Unicitat, i de que Tu ets Déu i no hi ha altre Déu més que Tu. Vertaderament, has revelat la Teva Causa, has acomplert la Teva Aliança i has obert de bat a bat la porta de la Teva gràcia a tots els qui habiten al cel i la terra. Benediccions i pau, salutació i glòria siguin amb els Teus estimats, als qui ni els canvis ni atzars del món han pogut dissuadir de girar-se cap a Tu, els qui tot ho han donat amb l’esperança d’obtenir allò que és al Teu costat. Tu ets, en veritat, Qui sempre perdona, el Tot Generós.

( Si algú recités, en lloc del versicle llarg, aquestes paraules: “Déu testimonia que no hi ha altre Déu tret d’Ell, Qui ajuda en el perill, Qui subsisteix per Si mateix”, seria suficient. Així mateix, bastaria si, estant assegut, recités les següents paraules: “Dono testimoni de la Teva unitat i la Teva unicitat, i de que Tu ets Déu i no hi ha altre Déu tret de Tu”).

 


English  
ភាសាខ្មែរ  
አማርኛ.  
Afrikaans  
Alaska Native  
American Indian  
Azərbaycan  
Bahasa Indonesia  
Bahasa Malaysia  
Bidayuh  
Bosanski  
Canadian Indigenous  
Català  
Cebuano  
Česky  
Chamorro  
Chichewa  
Corsica  
Cymraeg  
Daga  
Dansk  
Deutsch  
Dzongkha  
Eesti  
Español  
Esperanto  
Euskara  
Fiji  
Filipino  
Føroyar  
Français  
Frysk  
Hausa  
Hawaiian  
Hiri Motu  
Hrvatski  
Irish  
Íslenska  
Italiano  
Kabyle  
Kalaallisut  
Kiribati  
Kiswahili  
Kreyol Ayisyen  
Kuanua  
Kube  
Latviešu  
Lëtzebuergesch  
Lietuvių  
Luganda  
Magyar  
Malagasy  
Malti  
Māori  
Marshallese  
Melpa  
Montenegrin  
Nalik  
Namibia  
Nederlands  
Norsk  
Papiamentu  
Polski  
Português (BR)  
România  
Sámi  
Samoan  
Sarawak  
Sesotho  
Shqip  
Slovenščina  
Slovensky  
Sranan Tongo  
Srpski српски  
Suomi  
Svenska  
Tetum  
Tiếng Việt  
Tok Pisin  
Tongan  
Türkçe  
Türkmençe  
Tuvalu  
Vanuatu  
ελληνικά  
Беларускі  
български  
Кыргыз  
Монгол хэл  
Русский  
Тоҷикӣ  
Україна  
հայերեն  
اُردُو  
العربية  
فارسی  
नेपाली  
मराठी  
हिंदी  
বাংলা  
ગુજરાતી  
ଓଡ଼ିଆ  
தமிழ்  
తెలుగు  
ಕನ್ನಡ  
മലയാളം  
ภาษาไทย  
ພາສາລາວ  
한국어  
日本語  
简体中文  
繁體中文  
Windows / Mac