Return to BahaiPrayers.net   Facebook

O fy Nuw a'm Meistr! Dy was ydwyf a mab Dy was. Codais o'm gorweddfan y bore hwn pan fo Seren-Ddydd Dy uniondeb wedi dsigleirio ymaith oddi wrth Ffynnon-Ddydd Dy ewyllys, ac wedi tywallt ei lewyrch dros yr holl fyd, yn ôl yr hyn a ordeiniwyd yn Llyfrau Dy Orchymyn.

Clod fyddo i Ti, O fy Nuw, i ni ein deffro i ysblanderau golau Dy wybodaeth. Anfon i lawr, felly, arnom, O f'Arglwydd yr hyn a bâr i ni hepgor unrhyw un heblaw Tydi, ac a'n gwared ni rhag pob ymlyniad i unrhyw beth heblaw Tydi. Ysgrifenna i lawr, ymhellach, i mi ac i'r rhai sydd annwyl i mi, ag i’m ceraint, bydded ddyn neu ferch, da y byd hwn a'r byd a ddaw. Cadw ni yn ddiogel, felly, trwy Dy ddiogelwch ddi-ffael. O Tydi yr hwn wyt anwylyd yr holl greadigaeth a Dymuniad yr holl fydysawd, rhag y rhai y gwnaethost yn amlygiadau y Sibrydwr Drygionus, sy'n sibrwd ym mronnau dynion. Galluog wyt Ti, i wneuthur Dy blesser. Tydi, yn wir, wyt yr Hollalluog, y cymorth mewn Perygl. Y Hunan-Gynhaliol.

Bendithia, O Arglwydd fy Nuw, yr Hwn a osodaist dros Dy deitlau mwyaf rhagorol, a thrwy yr Hwn y rhennaist rhwng y duwiol a'r diriaid, a chynorthwya ni'n rasol i wneuthur yr hyn yr wyt Ti yn ei garu ac yn ei ddymuno. Bendithia, ymhellach, O fy Nuw, y rhai ydynt Dy Eiriau a'th Lythrennau, a'r rhai a osodasant eu hwynebau tuag atat Ti, a throi tuag at Dy wyneb, ac a wrando Dy alwad.

Tydi, yn wir, yw Arglwydd a Brenin pob dyn, ac wyt alluog dros bob peth.

O my God and my Master! I am Thy servant and the son of Thy servant. I have risen from my couch at this dawn-tide when the Day-Star of Thy oneness hath shone forth from the Day-Spring of Thy will, and hath shed its radiance upon the whole world, according to what had been ordained in the Books of Thy Decree.

Praise be unto Thee, O my God, that we have wakened to the splendors of the light of Thy knowledge. Send down, then, upon us, O my Lord, what will enable us to dispense with any one but Thee, and will rid us of all attachment to aught except Thyself. Write down, moreover, for me, and for such as are dear to me, and for my kindred, man and woman alike, the good of this world and the world to come. Keep us safe, then, through Thine unfailing protection, O Thou the Beloved of the entire creation and the Desire of the whole universe, from them whom Thou hast made to be the manifestations of the Evil Whisperer, who whisper in men's breasts. Potent art Thou to do Thy pleasure. Thou art, verily, the Almighty, the Help in Peril, the Self-Subsisting.

Bless Thou, O Lord my God, Him Whom Thou hast set over Thy most excellent Titles, and through Whom Thou hast divided between the godly and the wicked, and graciously aid us to do what Thou lovest and desirest. Bless Thou, moreover, O my God, them Who are Thy Words and Thy Letters, and them who have set their faces towards Thee, and turned unto Thy face, and hearkened to Thy Call.

Thou art, truly, the Lord and King of all men, and art potent over all things.

 


English  
ភាសាខ្មែរ  
አማርኛ.  
Afrikaans  
Alaska Native  
American Indian  
Azərbaycan  
Bahasa Indonesia  
Bahasa Malaysia  
Bidayuh  
Bosanski  
Canadian Indigenous  
Català  
Cebuano  
Česky  
Chamorro  
Chichewa  
Corsica  
Cymraeg  
Daga  
Dansk  
Deutsch  
Dzongkha  
Eesti  
Español  
Esperanto  
Euskara  
Fiji  
Filipino  
Føroyar  
Français  
Frysk  
Hausa  
Hawaiian  
Hiri Motu  
Hrvatski  
Irish  
Íslenska  
Italiano  
Kabyle  
Kalaallisut  
Kiribati  
Kiswahili  
Kreyol Ayisyen  
Kuanua  
Kube  
Latviešu  
Lëtzebuergesch  
Lietuvių  
Luganda  
Magyar  
Malagasy  
Malti  
Māori  
Marshallese  
Melpa  
Montenegrin  
Nalik  
Namibia  
Nederlands  
Norsk  
Papiamentu  
Polski  
Português (BR)  
România  
Sámi  
Samoan  
Sarawak  
Sesotho  
Shqip  
Slovenščina  
Slovensky  
Sranan Tongo  
Srpski српски  
Suomi  
Svenska  
Tetum  
Tiếng Việt  
Tok Pisin  
Tongan  
Türkmençe  
Tuvalu  
Vanuatu  
ελληνικά  
Беларускі  
български  
Кыргыз  
Монгол хэл  
Русский  
Тоҷикӣ  
Україна  
հայերեն  
اُردُو  
العربية  
فارسی  
नेपाली  
मराठी  
हिंदी  
বাংলা  
ગુજરાતી  
தமிழ்  
తెలుగు  
ಕನ್ನಡ  
മലയാളം  
ภาษาไทย  
ພາສາລາວ  
한국어  
日本語  
简体中文  
繁體中文  
Windows / Mac