Return to BahaiPrayers.net   Facebook

这是唯一的一篇用于集体祈祷的巴哈伊必诵祷文。由一人吟诵,余者静立。吟诵时不须朝向吉卜利。巴哈欧拉谕示离世者须满十五岁方可为之吟诵此祷文,且要在入殓前吟诵。

我的上帝啊!这是祢的仆人及仆人之子,他笃信祢和祢的征象,他面向祢,除祢之外,超然于一切。诚然!在慈悲者中,祢至为慈悲。

上帝啊,容忍他吧!祢宽恕人们的罪过,掩饰人们的过错,祢的恩典比天高,祢的宽仁如海阔。让他进入祢超凡仁慈之境吧!祢的慈悲先于天地的创造。除祢之外别无上帝,祢是永恒宽恕者,至为慷慨者。

然后,吟诵者重复吟诵“阿拉胡—阿卜哈”六遍,继而吟诵下面六句中的第一句十九遍,再吟诵“阿拉胡—阿卜哈”六遍,接着吟诵第二句十九遍,余者类推。

诚然,我们崇拜上帝。

诚然,我们在上帝尊前躬身下跪。

诚然,我们一心皈依上帝。

诚然,我们赞美上帝。

诚然,我们感谢上帝。

诚然,我们因上帝而隐忍。

(如果死者为女性,祈祷者则吟诵:“这是祢的女仆及女仆之女……”)

 


English  
ភាសាខ្មែរ  
አማርኛ.  
Afrikaans  
Alaska Native  
American Indian  
Azərbaycan  
Bahasa Indonesia  
Bahasa Malaysia  
Bidayuh  
Bosanski  
Canadian Indigenous  
Català  
Cebuano  
Česky  
Chamorro  
Chichewa  
Corsica  
Cymraeg  
Daga  
Dansk  
Deutsch  
Eesti  
Español  
Esperanto  
Euskara  
Fiji  
Filipino  
Føroyar  
Français  
Frysk  
Hausa  
Hawaiian  
Hiri Motu  
Hrvatski  
Irish  
Íslenska  
Italiano  
Kalaallisut  
Kiribati  
Kiswahili  
Kreyol Ayisyen  
Kuanua  
Kube  
Latviešu  
Lëtzebuergesch  
Lietuvių  
Luganda  
Magyar  
Malagasy  
Malti  
Māori  
Marshallese  
Melpa  
Montenegrin  
Nalik  
Namibia  
Nederlands  
Norsk  
Papiamentu  
Polski  
Português (BR)  
România  
Sámi  
Samoan  
Sarawak  
Sesotho  
Shqip  
Slovenščina  
Slovensky  
Sranan Tongo  
Srpski српски  
Suomi  
Svenska  
Tetum  
Tiếng Việt  
Tok Pisin  
Tongan  
Türkmençe  
Tuvalu  
Vanuatu  
ελληνικά  
Беларускі  
български  
Кыргыз  
Монгол хэл  
Русский  
Тоҷикӣ  
Україна  
հայերեն  
اُردُو  
العربية  
فارسی  
नेपाली  
मराठी  
हिंदी  
বাংলা  
ગુજરાતી  
தமிழ்  
తెలుగు  
ಕನ್ನಡ  
മലയാളം  
ภาษาไทย  
ພາສາລາວ  
한국어  
日本語  
简体中文  
繁體中文  
Windows / Mac