The Universal House of Justice

Ridván 2004

To the Bahá’ís of the World

Dearly loved Friends,

五年計画の三年が過ぎ去りました。四年計画で開始され、１２ヵ月計画の期間に、とくにバハイ子供教育に注意を向けることを通して強化され、この何年もの間、たゆまずたどりつづけたこのプロセスは、いまや、着手時の崇高な希望を満たしつつあります。世界のあらゆる地域で、この計画にたずさわる三つの参加者、すなわち、個人、共同体、機構は、それぞれ特有の役割を果たしながら、相互の活動を補強しあっています。核となる活動のスタディ・サークル、子供クラス、祈りの会は欠くことのできない側面となり、互いにそれぞれの達成を促し、バハイ共同体生活のほかのすべての要素により大きな活力と成功をもたらしています。人的資源は増加しており、地方精神行政会は、この高まってきた活力の新たな要求に応えています。

2.　世界中で、バハイ子供教育が築き上げた能力は実に目覚しいものです。ジュニア・ユースのための精神強化における初期の努力は成果を生み出しています。クラスターの活動レベルを一段階からより高い段階へ進める活動は順調で、それが進展していくにつれ、より多くの、まだバハイでない人びとが信者たちの中核に加わってきております。これらの人びとは、五年計画の核活動に熱心に参加しているのです。幾つかの先進クラスターには、すでに、集中的成長を管理する組織ができてきています。全国精神行政会は、自分たちの国のすべてのクラスターのニーズに応える一方で、有望なクラスターに優先度を置き、集中することの有効性を学びました。すなわち、トレーニング・インスティチュートで育てられた人材を使い、迅速で、持続する成長を遂げる中心となるまで、そのクラスターを発展させ、励ますことの価値を学んだのです。

3.　予知していたように、トレーニング・インスティチュートは成長のエンジンであるということをはっきりと示しています。全国精神行政会の大半が、それぞれの共同体の機会とニーズを評価するなかで、ルヒ・インスティチュートで作成された教材を採用することにした結果、それは五年計画のニーズに応える最良のものであることがわかりました。これには、二次的な効果がありました。つまり、同じ教材が多数の言語に訳され、用いられているため、バハイたちはどこに旅行しても、他のバハイたちが同じ道を通り、同じ本と方法に通じていることに気付くのです。

4.　相反する認識や利害関係でひき裂かれ、混乱した国際社会は、増加するテロ行為や不法や腐敗に襲われ、経済的失敗や貧困、疾病にむしばまれています。その中で、バハイ共同体は、ますます人の目につくようになりました。バハイ共同体は、神から啓示されたヴィジョンによって鼓舞され、堅固な土台のうえに築かれ、いま進行しているプロセスを通して力を増してきており、表面的な逆行にひるむようなことはありません。バハイ世界が、予期せぬ状況への対応能力を示した一例は一年前に起こりました。それは、さまざまな危険のため、国際バハイ大会を中止せざるを得なくなったときでした。しかし、万国正義院の選挙は滞りなく、規定どおり進められました。同時に、イラクにおいては、人々の日常生活の崩壊や混乱にもかかわらず、バハイたちと連絡がとれ、複数の地方精神行政会を再設立させることができました。今、私たちは、大なる喜びをもって、このレズワンにイラクの全国精神行政会選挙が行われることを発表いたします。この行政会は、三十年余にわたるはげしい抑圧の後に復活されるもので、国際バハイ共同体の中で合法的な座につくことになります。

5. この段階で、聖なる計画が私たちに求めていることは、人類世界をたたき潰さんばかりに吹き荒れる嵐を恐れることなく、確固とした信頼をもって、精力的に、現在向かっている方向に進み続けることです。あなた方の歩みは祝福された美によって導かれ、あなた方が彼の信教進展のために行うすべての努力は天上の軍勢の主によって増強されるということを確信いたしましょう。

万国正義院

- The Universal House of Justice