The Universal House of Justice

Ridván 2024

To the Bahá’ís of the World

Dearly loved Friends,

1. Ai uoua ririkin kekeiaki n taururun te ruaiua n ririki aika butimwaaka ni butinako. A tia raoraon te Atua ni kamatoai inanoia ana oi ni kantaninga. Ni kabutaa te aonnaba ni Bahá’i iai rikiraken ribunakon te mataata iaon tera te bwai ae e kainnanoaki ibukin karakanakoan nako riki te waaki n rikirake ibukin te katei baronga ao rorotina iaon onikan te reita ni botannaomata ae e nano riki. Ma ni katoaa waakinakon te bong ae koraki, ti nora naba aron tein te aonnaba n rikirake riki n uruaaba, ana iraraaure a kaakaiaki riki. Rikiraken taian riribai inanon taian baronga ao imarenaia aono a rotiia aomata ao taabo n aanga aika a rangi ni mwaitikurikuri.

2. Aio are e binenea te kaeka mairouia tamnei aika ataibwai man namakinaaba. Ngaira aikai ni kabane ti rangi n ataia bwa Ana baronga te Ara ae Moanbaan te Korakora e na aki kantaningaia bwa e na aki rotaki ni kamarakin te botanaomata. E ngae n anne, e ngae ngke e rotaki ni kamaraki aikai, e aki kimangamanga mai iai; e nano rawawaata ni karawawataan te botannaomata, ma a aki nakibaina mai iai. Te tabeaianga ae koaua raoi e na riai ni waetokai kekeiaki aika teimatoa iaon katean baronga ake a na anga te kantaninga n onea mwin te bwarannano, te katiteuanaaki n onea mwin te kauntaba.

3. Shoghi Effendi e katereterea kabwarabwaraakin aron waakiraken “rikiraken buakakan aroaron te botannaomata” e bon airiri ma te waakirake riki teuana, te waaki ni ikoikoti, are rinanona te “Aake ibukin kamaiuan te aomata”, are “katokin te nne ni katantan”, e tabe ni kateiteaki. Ti kimwareirei n noria, inanon aono ao mwakoro n aono nako, taan bekuakina te raoi ni koaua ake a katabeia ma kateitean te nne ni katantan aio. Ti noria ni karakinaia naano ake a kauraaki n tangiran te Atua, te utu are e kauka mwengana nakoia raoraona aika a boou, taan uatabo ake a katikii Ana reirei Bahá’u’lláh ibukin kaekaan ana kanganga te botannaomata, te baronga ae e kamarurunga te katei are te uaia ni boboutoka, te bwarikonimwenga ke te kaawa are e reiakinna moanakin ao kateimatoaan taian mwakuri ake a riai bon ibukin oin waakirakeia n tamnei ao n rabwata, te kaawa ae kakabwaiaaki ma kaotin te Botaki n Tamnei ae e boou.

4. Taian kawai ni mwakuri ao bwai ni mwakuri n te Babaire a karekea te angaraoi nakoia tamnei nikabane ni kona n anaa tibwaia ibukin kainnanon te botannaomata n te bong aei. E bon rangi ni kaokoro ma te bwai n aoraki ae kai toki taina, mwakurian kanoan te Babaire bon te anga ni kawai ae teimaan, a mwanekanaki raoi kateiteaia, a tatakinakoaki inanon rooro ma rooro, a moanaki mwakuria ni katoai botanaomata. Nikabane baikai a bane ni kotokoto nakon te kaumaki, te baaire ae e aki kona ni katuanakoaki: E na riai n iai te rikirake ae e kateimatoaki, te itibwabu ni mwaitia ake kabaraaka aia tai, korakoraia, aia kabotoboto nakon tokanikain te mwakuri aei.

5. Iaara riki ma bon ti inanon Ana boto n reirei Bahá’u’lláh aron kateuanaakin te botannaomata are te aonnaba e na kona ni kunea te taratara ae tau raababana ni katiteuanai erementi nikabane aika rababanako kakaokoroia? E na kangaara riki arona ma bon ti man rairan te taratara anne nakon te babaronga are e boboto iaon katiteuanaakin taian kakaokoro are e na kona iai te aonnaba ni kamwaoi ikoakin te botanaomata ake a kamaenakoia? Antai riki ae e na kona n riki bwa te iiti are rinanona aomatan te aonnaba a kona ni kunea te kawai ae e boou ibukin te maiu, te kawai ibukin te rau ae akea tokina? Taakinaanako ngkanne baim n iraorao nakoia nikabane, ake tii teaekana te kekeiaki, baneakinan te ibuobuoki ni beku, te bane n reiakinaki, ao ti teuana te waakirake.

6. Ti ataa aron mwaitin te maiureirei ao te korakora ake e kaotinakoaki inanon baronga n aomata nikabane mai irouia ana roronrikirake ake a kautaki nakon Ana taratara Bahá’u’lláh ao n riki bwa taan beku ibukin te Babaire. Ai ngaia are, tiaki te bwai korakoran mwaitin te akoi, te ninikoria, ao te katan ae e tabwanin iroun te Atua are a riai roronrikiraken te Bahá’i ni baireia bwa a na ribitiia aia tabonroro ao ni kairiia nako buakon te mwakuri aio! Nikabane a riai n nao rebua, ma roronrikirake a riai ni kibarake.

7. Te kaumaki ibukin te aoa aio e na aki tuuka te kakukurei ae onoti are e reke man te beku. Te wewete nakon te beku bon te kainao ae e kakukurei, e rabwati anoano nikabane. E katiki nanoia nikabane tamnei aika kakaonimaki, n ikotaki ma naake a kamwengaauaaki ma taian katabetabe ao kabaebae. Bwa inanon kawai nikabane are e mena inanona te tamnei ae kakaonimaki anne e kona ni kuneaki te babanennano ae e ribu wakaana bwa irian maiuna te tabeaianga bukin mweraoia tabeman. Taian anua aikai a bon karekea te toma raoi nakon te maiu ae e ibetaotao kainnanona. Ao te kabanea ni karewerewe n tai irouia nikabane ake a kauraaki nanoia bon taai ake a kabaneaki irarikia tariia ao mwaneia n tamnei, ake akoako ibukin kainnanon te botannaomata n te amwarake n tamnei.

8. Inanon taian Bangota aika a Tabu, ma nanora aika a onrake, ti karabwa Bahá’u’lláh ibukin karikirakeam ao kataneiam nakon Ana kawai, ao ti Bubutiia bwa E na kanakoata nakoim Ana kakabwaia.

- The Universal House of Justice