The Universal House of Justice
Ridván 2011
To the Bahá’ís of the World
Dearly loved Friends,
Ba terebak maya ti bemulia tu mata kami nyau terang lebuh maya kami meda perenching ti pegari ari perabung ti ngelabung Sungkup Nabi Bab ti baru bendar udah tembu. Disepuh baru ti ngasuh ia nyau bendang-bendang penampak baka ti dikedeka ulih Shoghi Effendi, sungkup ti kudus nya sekali agi beperenching manchar ngagai tanah, tasik,enggau langit, siang enggau malam, mandangka kuasa-raja enggau pengudus lya ti udah dipendam dalam sungkup nya.
gaga ati tu senutuk bendar enggau penembu siti lumpar pengawa ti udah mujur bendar dalam pengerembai Pelen Kudus. Ka semina sepuluh taun da agi dalam seratus taun ti keterubah Rambau Pengaga, seratus taun ti keterubah dalam kandang kuasa penyiru Sempekat enggau Penyanggup 'Abdu'l-Baha. Pelen Lima Taun diatu udah tembu lalu deka diganti enggau siti agi, lalu pekara ti dalam Pelen nya udah nyadi pekara ti balat bendar dipelajarka semua bala Bahå'i di seluruh dunya. Ke bendar, kami puas bendar ali meda gaya sambut ngagai pesan kami nuju Aum bala Counsellor enggau pesan Ridvan dua belas bulan ti udah lalu. Enda puas ati ketegal penemu ti agi rapas-rapas pasal undan pesan dua iti nya, dia bala pangan agi selalu ngulang belajarka nya baika nya kediri aja tauka beraban, ba maya bisi aum tauka temu begulu belajar. Pemereti ati sida nyau betambah ari ti chakah sereta masuk ba program pemansang ti benung dipejalai enggau berurun ba klaster sida. Ketegal nya, raban Bahå'i diseluruh dunya udah mereti bendar dalam kandang beberapa bulan ti udah tu, nama utai ti diguna dikena ngenyung ia awakka ulih berengkah enggau pengandal sadang ati dalam kandang sepuluh taun ti deka datai.
Ba maya ti sama, tugung penyarut politik enggau penyarut ekonomi ba mayuh menua di dunya tu udah ngeruga perintah enggau mensia. Raban mensia udah diperinsa dataika sida nyau deka ngelaban perintah enggau jalai ti a•, lalu bisi mega sida udah angkat ngelaban perintah sida. Tuai perintah udah ngasaika senyata enggau pengaya ti dikemisi enda ulih dikena nyaga pengelikun agi. Ba tempat ti endur peneka rayat enda dikibuhka perintah, dia pengeringat nyau majak betambah. Kami agi ingat Baha'u'llah bisi udah nyemetak bendar nangkan tuai-tuai perintah ba dunya enggau jaku munyi tu : " Rayat nuan nya reta pesaka nuan. Bejaga enggaika kuasa nuan ngelanggar jaku tangkan Petara, lalu nuan nyerahka orang jaga nuan ngagai penchuri"
Seleka jaku lalau: Bai bakani kati ke pengering pengeras ati mensia mayuh deka berubah, ia patut dikingatka, ianya bisi pekara bukai agi ti ngemudika pejalai pekara ti deka nyadi. Lalu, seagi-agi sakang ti udah dipadah ulih Manang Ti Kudus enda dikena enggau betul, penyarut ti ngeruga rambau ke diatu deka majak balat tusah agi. Orang ti landik meragamka pekara ti nyadi diatu nemu pengeruntuh, ti majakjampat, ngejut-ngejut tang terus runtuh, atur dunya ti balat bendar udah repuk.
Taja Pia, atur ti baru mega nyau tampak pegari, proses pengagå ti dipadah Pengibun ti bekaul enggau "pengada Pengarap Baha'u'llah" lalu "diterang lya nyadika "pengerandang Atur Baru Dunya ti endur Pengarap tu deka tetap didudukka" Empas ia ulih dipeda kelebih agi, ba gaya sida ke biak mansutka perasai ati sida, ti tumbuh ketegal ti keran deka ngaduka pemansang raban mensia. Tu mih berekat ti diberi ngagai penitih Pemajik Jeman ti ngasuh pengelengau tu, ti nyau ngembai ari roh mensia ba tiap tempat di dunya tu, udah ulih mandangka penemu ti chukup landik ba pengawa raban Bahå'i ti dipejalai dikena ngaga pengulih awakka mujur agi bejalaika pengawa ba macham-macham pupu raban bansa di seluruh dunya. Kati bisi penemu bukai ti ulih nanding tu?
Dikena meragam enggau terang pengawa tu awakka bala ti arap meda gaya Abdu'l-Baha, ti kediatu udah chukup nandaka seratus taun lya udah ngemunka "renggat pejalai rambau" ngagai Egypt enggau ngagai menua Barat. Enggau enda ngetu-ngetu lya nerantangka ajar ba semua orang ari mayuh daya jalai pendiau; baika nya ba bilik enggau ba balai gereja,ba kelab enggau ba gerempunb ba sekula enggau ba universiti. lya enda tendü ngenanka pengamat, taja pen ngena chara ti pemadu lembut, lya mantaika batang ajar ti kudus ti deka nyadika pekara dikena napi guna ba rambau tu. Ngagai semua enggau nadai bebida — tuai perintah,saintis, pengereja pengawa, nembiak, apai indai, orang ti nadai daya,orang ti kih ngenanka sekeda batang penemu, tuai agama, enggau sida ti agi kakang — lya mandangka pengerindu, pemintar, penyiru enggau nama aja ti dikedeka orang. Lebuh ti meransang semengat sida, lya ngemetulka anggap sida, ngeluruska penemu sida, ngerembaika pengeleda sida, lalu ngempung pengering sida. lya ukai semina mandang enggau leka jaku tang mega enggau pengawa baka bepengasih enggau bepenelap ti ngujungka ati sida terus bebali. Nadai siku enda diterima. Pengandal ati kami ianya kita selalu ngingat, lebuh maya ngintu hari ti keseratus taun, rekod pengawa ti dikereja Tuan tu ti enda ulih ditanding deka meransang sereta ngenegapka orang ti amat sayauka iya. Engkahka teladan lya ba mua nuan lalu tacharka perening nuan nuju nya; awakka nya nyadika lalau ti endang udah bisi sedia lebuh nuan ti ngerejajuluk ati Pelen.
Ba pun Pelen sedunya raban Bahå'i ti keterubah, Shoghi Effendi nerang enggau leka jaku ti nyemetak bendar tentang rurun turai ti endur penampak pengudus udah ditungkun ba Siyah-Chal, bengepan dalam lampu pemadah ba Baghdad, ngerembai ngagai menua di Asia enggau Afrika ti endur ia manchar lebih beperenching agi ba Adrianople lalu udah nya ba 'Akka, dipanchar meraka tasik ngagai semua menua ke bukai, ti endur ia meresap masuk ngagai tiap antara menua di seluruh dunya. Ke pengujung ia proses tu ku iya madah nya baka "panchar lampu ti beperenching... .manchar ngagai semua tempat di seluruh dunya ti apin kena panchar ia", lya mega madahka nya baka "panggau ti endur pemenang lampu Pengarap Petara manchar enggau penuh kuasa enggau mulia ti deka nyerangkap sereta mungkur semua dunya tu."Taja pen juluk ati nya agi jauh apin diulih, panchar ia udah terang bendar ba mayuh tempat. Ba sekeda menua ia udah bepernching ba tiap klaster. Ba menua ti endur penampak ia ti enda ulih dipadamka agi keterubah ia ditungkun, iya mau bendar taja pen bisi sida ti deka madamka ia. Lalu ba mayuh bengkah menua ke bukai ia udah mupuk mujur nerangka sida ti sama berimbai pendiau enggau sida ti sama diau ba siti tumpuk pendiau, ari sebatang lilin ngagai sebatang lilin ari siti ati ngagai siti ati ditungkun ulih Jari Petara; ia meransang jurai ti menyana ba semua tikas kaul mensia; ia mancharka pijar ia ngagai semua pengawa ti dikerea dikena ngangkatka penyamai pengidup mensia. Lalu ba sebarang maya ia mancharka penampak ari bala penitih ti taluk, raban ti regas, Raban Gelumu ti bepengerindu tiap iku nyadi lampu tenggau dalam pemetang. Kami besampi enggau bebendar ba Pemetung Kudus awakka tiap iku kita, ti mai lampu ti enda padam nya diserayung ulih penetap Baha'u'llah ti tegap lebuh kita nyadung perechi pengarap ngagai orang bukai.
- The Universal House of Justice