The Universal House of Justice

Ridván 2025

To the Bahá’ís of the World

Dearly loved Friends,

Med bara ett år kvar innan den första fasen av nioårsplanen avslutas är vi angelägna om att redogöra för hur den utvecklas – hur, genom lysande exempel på ädel strävan, den vision som tron erbjuder fyller allt fler hjärtan med hopp.

Tillväxtprocessen fortsätter att göra framsteg. Anmärkningsvärda genombrott har skett i olika områden där betydande framsteg inte tidigare hade bevittnats, då trons frö har frambringat nya gröna skott och förmågan att arbeta med många själar samtidigt har börjat framträda. Dessa framsteg har ofta möjliggjorts av hängivna pionjärer som, med hjärtan brinnande av kärlek till sin Herre, i imponerande antal har skyndat till poster på hemmafronten och utomlands. I kluster där ett tillväxtprogram redan hade inletts har förnyad uppmärksamhet ägnats åt att med kreativitet och uppfinningsrikedom tillämpa de vedertagna strategier och handlingslinjer som kommer att göra det möjligt för vännerna att passera den andra och tredje milstolpen. Och i kluster med bevisad styrka blir glimtar av trons samhällsbyggande kraft alltmer synliga, då ett levande och omdanande mönster för bahá’í-livet anammas av ett växande antal inspirerade själar.

Samtidigt har gräsrotsengagemanget i samhället tagit anmärkningsvärda steg framåt. Samhällsbaserade initiativ för social handling med fokus på utbildning har ökat snabbast, men även andra initiativ har gått framåt inom områden såsom jordbruk, hälsa, miljö, kvinnors egenmakt och konst. Framsteg av detta slag är tydligast i de starkaste klustren, där mången by eller månget grannskap – eller till och med en enda gata eller ett flerbostadshus – är hem för en befolkning som upplever den glädje som kommer av att omsätta trons principer i gripbar verklighet. På sina håll vänder sig ledare i samhället och individer med ansvar för barns utbildning eller social utveckling på lokal nivå inte till bahá’íerna enbart för att få perspektiv, utan strävar också efter samarbete i sökandet efter praktiska lösningar. Vidare är vi glada att se att bahá’í-förhållningssättet till vissa viktiga samtal på nationell och internationell nivå drar till sig växande beaktande och beundran.

Nioårsplanen förlitar sig på en omfattande, global lärandeprocess som är lika verkningsfull i Bolivias högländer som i Sydneys förorter. Denna lärandeprocess har gett upphov till strategier och åtgärder som kan anpassas till olika miljöer. Den är systematisk, den är organisk, den är allomfattande. Den skapar kontakter som blommar ut i dynamiska relationer mellan familjer, grannar, ungdomar och alla som är villiga att vara förkämpar för detta storslagna projekt. Den skapar samhällen som sjuder av potential. Den möjliggör uppnåendet av höga mål som delas av människor som har hållits åtskilda av geografi, språk, kultur eller omständigheter men som nu har hört och besvarat Bahá’u’lláhs allomfattande kallelse att ”oupphörligt sträva efter att förbättra varandras liv”. Och den förlitar sig helt på den vederkvickande kraften i Guds ord – denna ”enande kraft”, ”den är uppväckaren av själar och den som binder samman och har tillsyn över mänsklighetens värld” – och av den oupphörliga handling den inspirerar till.

Mot den stormiga himlens dysterhet, hur starkt skimrar inte ljuset från era hängivna ansträngningar! Trots att stormen rasar i världen byggs de tillflyktsorter som kommer att skydda mänskligheten i länder, regioner och kluster. Men det finns mycket att göra. Varje nationellt samfund har sina egna förväntningar på de framsteg som skall göras under denna inledande fas av planen. Tiden går. Älskade vänner, förkunnare av de gudomliga lärorna och förkämpar för den Välsignade skönheten – era ansträngningar behövs nu. Varje framsteg som görs under de flyktiga månader som återstår till nästa Riḍván kommer att bättre rusta det Största namnets samfund för vad det måste åstadkomma under planens andra fas. Må ni förlänas framgång. Om detta bönfaller vi den högsta Herren; därför vädjar vi om Hans osvikliga bistånd; därför anhåller vi om att Han ska sända ut sina gynnade änglar för att bistå var och en av er.

- The Universal House of Justice