The Universal House of Justice

Ridván 1994

To the Bahá’ís of the World

Dearly loved Friends,

Dünyadaki karışıklığın kalplerde ve akıllarda hem umut hem de korku hem iyimserlik hem de umutsuzluk, hem insanların cesaretine duyulan hayranlık hem de insanlığın düşebileceği acımasızlık karşısında utanç yarattığı bir yılı, Üç Yıllık Plan'ın bir yılını geride bıraktık. Hz.Bahaullah'ın inananları ise, bu sıkıntıların içinde açık bir görüş ve güvenle ileriye atılmakta, Tanrı'nın Saltanatı'nın yapısını kurmakta, toplumu yeni bir ruhla doldurmakta ve İlahi Öğretilerin canlandırıcı etkisini tüm insanlara göstermekteler.

Dünya Merkezinde ise, 23 Mayıs günü, Uluslararası Tebliğ Merkezi'nin beş yıllık yeni bir döneminin başlangıcına tanık olmuştur. İlk ortak toplantımızda Uluslararası Tebliğ Merkezi'nin geçen dönemdeki çok sayıdaki girişimlerini alkışladık ve daha da gelişmesi için teşvik ettik. Bu girişimlerin en önemlisi, Bahai toplumunda büyüme süreçlerinin başlatılmasına ve sürdürülmesine neden olan, yerel ve ulusal düzeyde ve kurumlar ile inananlar arasında meşvereti yaygınlaştırmak için Kıtasal Müşavirlere sağlanan rehberlikti. Bir diğer girişim ise, tebliğ işine ilişkin çeşitli yaklaşımların tedricen açıklanışı olmuştur. Geçen yıl süresince, bu faaliyetler Din'in ve kurumlarının gelişmesine Müşavirler, Muavenet Heyeti üyeleri ve onların asistanları tarafından sağlanan itici gücü güçlendirmiş ve böylece Milli ve Mahalli Ruhani Mahfillere ve inananlara verdikleri görüş ve cesareti arttırmıştır.

Din'in dünya gözünde artan saygınlığı ve bu durumun Dünya Merkezi'ne çektiği ilgi, Hz. Bab'ın Makamı'nın Teraslarının ve Hz. Bahaullah'ın Emrinin Dünya Yönetim Merkezi için binaların bitirilmesinin önemini vurgulamaktadır. Bu proje için Üç Yıllık Plan süresince yetmiş beş milyon dolar toplanması amacıyla yapılan özel çağrıya bu güne kadar alına karşılık memnunluk verici olmuştur. Bu özveri ruhunun devam etmesi sonucunda bu hedefin hızla gerçekleştirilmesi ve işin kesintisiz ilerlemesi ve böylece Tanrı'nın Kutsal Dağı'na hem ziyaretçilerin hem de yöre halkının hayranlık dolu bakışlarını çekmesi en içten umudumuzdur.

Akdes Kitabı'nın incelenip öğrenilmesi her sınıftan insanın yaşamını aydınlatmaktadır. Din'in ilkelerini desteklemenin ve yasalarına uymanın önemi konusundaki bilinç artmaktadır. Hukukullah yasasının tüm dünyada uygulanması coşkulu bir karşılık yaratmıştır. Dostların Din'in tebliğ edilmesinin bireysel bir zorunluluk olduğu konusundaki bilinci güçlenmektedir. Dostlar Ruhani sorumluluklarını yerine getirirken ve Hz.Bahaullah'ın teyitlerine daha büyük ölçüde bağlılığı öğrenirken, imanlarının yeni bir canlılık ve kalplerinin yeni bir güven kazandığını görmektedirler. Bunların hepsi, bireyin harekete geçmesi için teşvik veya yardım gerektirmeyen alanlardır. Her inanan, toplumun evrimine ölçülemeyecek bir düzeyde katkıda bulunacak bu Ruhani güçleri tek başına ve sadece Tanrı'nın gücünden yardım alarak geliştirmeye davet edilmektedir.

Emrin insan kaynakları iki yolla arttırılmaktadır. Kapasiteli insanlar Din'i kabul etmek üzere etkilenmekte ve hizmet etmekte olanların saflarını güçlendirmekteler. Hizmet etmekte olanlar ise, Öğretileri daha derinine öğrenerek ve onları hareketleriyle ifade ederek deneyimlerini zenginleştirmekte ve daha üstün yetenekler kazanmaktalar. Dostlar, Öğretiler konusundaki anlayışlarının daha düzenli bir biçimde derinleştirilmesi ve onların topluma uygulanmasına olan gereksinimi bildikleri için, çalışma grupları ve enstitülerin kullanımını gözle görülür bir başarıyla artırmışlardır. Birbirini tamamlayan bu iki süreç, yani kapasiteli insanların cezbedilmesi ve kendi yeteneklerinin arttırılması önümüzdeki yıl içinde daha da ilerletilmeli ve böylece bireysel çalışmalar ve Din'in yayılması için geniş çapta etkinliklerin uyumlu gelişimi teşvik edilmelidir.

Bireysel inananların yetenekleri ortaya çıktıkça, yerel ve ulusal Bahai kurumları da toplumlarının yaşamının niteliğini yükseltme ve hayal gücünü zorlayan programlar yaratma ve uygulama yeteneğini kazanmaktadırlar. Din'in bir bölgede tebliği işinde, Mahalli Ruhani Mahfiller birçok yerde işbirliği yapmışlardır. Aynı şekilde, Milli Mahfiller de Emrin dışındaki gelişmelerin sunduğu fırsatları yakalamak için yenilikçi projeler geliştirmekteler. Çok değişik alanlardaki bu gibi etkinliklerin bazı örnekleri, Arnavutluk'ta Açık Mektup Projesi; Sibirya'nın Saka ve Buryat Cumhuriyetlerinde yetkililerin ve halkın olağanüstü ilgisine verilen karşılık; ve beş eyaletteki ilkokulların yönetimini üstlenmesi için ulusal yetkililerin isteğine yanıt olarak, Marshall Adaları Milli Ruhani Mahfili ile Majuro Atoll'un yerel yönetimi arasında imzalanan antlaşmadır.

Yerel ve ulusal Bahai kurumlarının gelişimi, çalışmaların yönetiminde merkeziyetçilikten büyük ölçüde kaçınılmasını mümkün kılmıştır. Ancak, bu yararlı sürecin yayılması için çoğu ülkelerdeki çok önemli önkoşul, Mahalli Ruhani Mahfillerin çalışmasının hızla gelişmesidir. Bu durum ger inananın ilgisini gerektirmektedir. Akdes Kitabı'nda emredilen bu yerel Bahai kurumları olgunlaştıkça, Emrin çalışmalarının etkinliğini güçlendirecek güç ve rehberlik deposu olacaklardır.

Hz. Bahaullah'ın Mesajı'na şiddetle ihtiyaç duyan insanlar arasında yaşamaktayız .Onu anlaşılır ve inandırıcı bir biçimde ve mümkün olduğu kadar çok insana sunmak bizim görevimizdir. Çevremizdeki karanlık ve ıstırap bir ihtiyacın işaretleri olmakla kalmayıp, kaçırılmayacak bir fırsat da sunmaktadırlar. Mesaj'ı vermek sadece ilk adımdır. Daha sonra onun anlaşıldığı ve uygulandığından emin olmalıyız. Çünkü Emrin Velisi adına yazılan bir mektupta da gördüğümüz gibi "İnsanlar, şimdi sahip olduklarından daha iyi bir şeyin, gerçek ve dinamik bir örneğini Bahai Toplumunda görünceye kadar, Din'e büyük sayılar halinde karşılık vermeyeceklerdir." İnsanlar emri kabul ettikten sonra, şaşkınlık içindekiler için bir ışık ve sığınak olan gerçek bir Bahai toplumunu yavaş yavaş yaratmak üzere birbirleriyle ve ülkenin diğer insanlarıyla olan ilişkilerini Öğretiler sayesinde geliştirmelidirler.

Dünya insanlarının Tanrı Emrine büyük gruplar halinde girişi, ilk olarak Din'in Kahramanlık Çağı'nın muhteşem olaylarının ardından ve Hz.Şevki Efendi'nin riyaseti sırasında Afrika'da olmuş ve sonra da diğer alanlara yayılmıştı. O bölgelerin Bahai toplumları tecrübe kazanarak yavaş yavaş öğrenmekteler ve çok sayıdaki bu inananları çalışan toplumlarda biraraya getirmek ve sürekli büyüme için güçlü temeller atmak üzere yöntemler ve programlar geliştirmekteler. bu gibi toplumlara çabalarında yardımcı olmak, diğer ülkelerdeki Bahailerin de bu süreci başlatıp sürdürmelerini sağlamak ve böylesine güç bir kavramı ister istemez saran yanlış anlamaları gidermek için "Büyük Gruplar Halinde Giriş" konulu bir derleme yayınlanmıştır. Derlemede açıklanan ilkelerin ve yaklaşımların öğrenilmesi ve uygulanması Büyük gruplar halinde girişin yıllardır gerçekleştiği veya buna ilişkin bir işaretin henüz görülmediği bir bölgedeki her bahai duyurucuya ve topluma şüphesiz yardımcı olacaktır. Bu derleme, büyük gruplar halinde henüz olmadığı yerlerdeki inananların, bu sürecin gerçeği ve geçerliliği konusunda ikna olmalarına yardım edecek ve ileriye doğru bu atılım için Bahai toplumlarının Ruhani ve maddi bakımdan kendilerini hazırlamalarını, oluşumunu büyük bir istekle belirlemelerini, başlangıcını yaratan adımlarını atmalarını ve yaygınlaşmasını sürdürecek önlemler almalarını sağlayacaktır.

Geçen yıl içinde uluslararası işbirliğindeki gözle görülür artış, muhacirlerin bölgelerine yerleşmeleri ve gezici duyurucu akını Bahai toplumunun yapısını daha da sıkılaştırmıştır. Bu başarıların öncüsü olarak Amatul Baha Ruhiye Hanım, inananları teşvik etmek ve Din'i tanıtmak amacıyla batıda Baltık Devletlerinden doğuda Sibirya'ya, güney'de Orta Asya cumhuriyetlerinden kuzeyde Sen Petersburg ve Yakutsk'a Rusya'yı ve daha önceleri Sovyetler Birliği'nin parçaları olan diğer ülkeleri kapsayan yorucu bir seyahate çıkmıştır.

Yedi adet Milli Konvenşın bu Rızvan'da ilk kez toplanacaktır. Bu tarihi olaylar için temsilcilerimiz, Kamboçya Bahaileri Ruhani Mahfili'nin Phnom Penh'de ve Moğolistan Bahaileri Milli Ruhani Mahfili'nin Ulan Bator'da seçimleri için Emrin Eli Amatul Baha Ruhiye Hanım; Slovenya ve Hırvatistan Bahaileri Bölgesel Ruhani Mahfili'nin Lubyana'da seçimi için Emrin Eli Ali Muhammed Varka; Kazakistan Bahaileri Milli Ruhani Mahfili'nin Almaata'da ve Kırgızistan Bahaileri Milli Ruhani Mahfili'nin Bişkek'te seçimleri için Müşavir Loretta King; Tacikistan Bahaileri Milli Ruhani Mahfili'nin Doşanbe'de ve Özbekistan Bahaileri Milli Ruhani Mahfili'nin Taşkent'te seçimleri için Muşavir Shapoor Monadjem olacaklardır. merkezi Aşkabat'ta bulunan Orta Asya Bölgesel Ruhani Mahfili ise Türkmenistan Bahaileri Milli Ruhani Mahfili olacaktır.

Yüzyılın sonu hızla yaklaşmaktadır. Çok az bir zaman ve yapılacak çok şey vardır. Din'e susayan her insana tebliğ etmek ve Kermil Dağı üzerinde sürdürülen muhteşem projelerin tamamlanması için maddi araçları sağlamak gibi, başta gelen iki göreve elinden geldiğince çaba göstermesini Hz.Bahaullah'ın her inananından istemekteyiz. Önümüzdeki yılda insanların görünen koşulları ne olursa olsun, Bahai toplumu güçlenmeli, yaşam biçiminin seçkin karakterini daha açık bir biçimde göstermeli, mesajını ilan ve tebliğ etmek üzere güven içinde kalkmalı ve Yüce Alem'in Sakinlerinin teyit edici yardımını daha büyük ölçüde çekmelidir. Hangi konuda olursa olsun, zafer'in anahtarı her Bahai'nin avucundadır.

- The Universal House of Justice