The Universal House of Justice

Ridván 2016

To the Bahá’ís of the World

Dearly loved Friends,

Bayramların Sultanının gelişi ile bir sonraki küresel Plan’ın hazırlık evresi bitmiştir; şimdi Allah’ın dostlarını, yeni bir beş yıllık süre için cesaret, kararlılık ve kaynaklarını adamaya davet ediyoruz.

Hz. Bahaullah’ın sadık inananları topluluğu harekete hazır beklemektedir. Son aylarda dünyanın her yerinde yapılan kurumsal toplantılar, arka arkaya bu güçlü girişime başlama arzusu ve şevkinin işaretlerini vermiştir. Müşavirler Konferansına hitap eden mesajın içerdiği gereklilikler, daha şimdiden kararlı hareket planlarına dönüştürülmektedir. On yıllar boyu süren kahramanca çabalar, toplumu şekillendirmiş, ona büyümeyi besleme konusunda bir ölçüde kanıtlanmış beceri kazandırmış ve onu bu an için çelikleştirmiştir. Özellikle son yirmi yıl, bu çok özlemi çekilen beceri artışını önemli miktarda hızlandırmıştır.

Bu süre zarfında, evrimleşmekte olan bir hareket çerçevesinin benimsenmesi, dostların gerekli kapasiteleri artan bir şekilde besleyip geliştirmelerine olanak vermiş, başlarda basit hizmet hareketlerine önayak olmuş, sonrasında daha ayrıntılı hareket modellerine yol açmıştır ki, bu da daha karmaşık kapasitelerin gelişmesini gerektirmiştir. Bu şekilde, binlerce kümede, sistematik bir insan kaynağı yetiştirme ve toplum kurma süreci başlatılmış ve birçoklarında bu süreç çok ilerlemiştir. Odak yalnızca birey inanan ya da toplum ya da Emrin kurumları üzerinde olmakla kalmamıştır; yeni Dünya Düzeninin evrimindeki bu ayrılmaz katılımcıların üçü de İlahi Plan’ın açılımı vasıtasıyla serbest bırakılan ruhani güçler tarafından harekete geçirilmektedir. Onların gelişmelerinin işaretleri gittikçe daha görünür hale gelmektedir: Sayısız inananın Hz. Bahaullah’ın yaşamı hakkında paylaşımlarda bulunma ve O’nun Zuhuru ile eşsiz Misakının imalarından bahsetme konusunda edindikleri özgüvende; bunun neticesinde, Emrine cezbolan ve O’nun birleştirici vizyonunun hayata geçirilmesine katkıda bulunan ruhların artan sayısında; toplumun tabanında Bahailer ve dostlarının, karakteri dönüştürme ve sosyal varoluşu şekillendirme gücüne sahip bir süreçteki deneyimlerini güzel ve zarif ifadelerle anlatabilme kabiliyetlerinde; Bahai kurum ve alt kurumlarının üyeleri olarak şimdi kendi toplumlarının işlerini kılavuzlayan, ülkelerin yerel sakinlerinin önemli artış göstermiş sayısında; Emrin gelişimini sürdürmek için böylesine hayati olan Fona güvenilir, cömert ve fedakârca katkıda bulunmada; toplum kurma aktivitelerini desteklemede bireysel inisiyatif ve kolektif hareketin daha önce hiç görülmemişçesine göz alıcı şekilde ortaya çıkmasında; özellikle kendilerinden daha genç nesillerin ruhani eğitimleriyle ilgilenmek yoluyla bu aktiviteye büyük canlılık getiren ve henüz gençliğinin baharında olan bu kadar çok benliksiz ruhun şevkinde; düzenli ibadet toplantıları vasıtasıyla toplumun duakâr karakterinin yükseltilmesinde; Bahai idari kurumlarının her seviyesinde artan kapasitede; kurumların, alt kurumların ve bireylerin süreç bazında düşünmeye, hemen önlerindeki gerçeği okuyarak yaşadıkları yerlerdeki kendi kaynaklarını belirlemeye ve bunların üzerine planlar yapmaya hazır oluşlarında; doğal bir öğrenme tutumunu besleyen ve şimdi artık çok aşina olunan inceleme, meşveret, hareket ve yansıma dinamiğinde; toplumsal hareket vasıtasıyla Öğretilerin uygulanmasının ne anlama geldiği ile ilgili artan takdirde; toplumdaki yaygın diskurlara bir Bahai bakışını sunma konusunda aranıp yakalanan ve katlanmakta olan fırsatlarda; Emrin doğasında olan toplum kurma gücünü sergileyerek ilahi bir medeniyetin ortaya çıkışını tüm çabalarında hızlandıran küresel bir toplumun farkındalığında; gerçekten de, dostların, içsel bir dönüşümü besleme, birlik çemberini genişletme, hizmet sahasında başkaları ile işbirliği yapma, toplumların kendi ruhani, sosyal ve ekonomik gelişimlerini üstlenmelerine yardımcı olma –ve tüm bunlar vasıtasıyla dünyanın iyileşmesine sebep olma– çabalarının dinin kendisinin tam da amacını ifade ettiği hakkındaki artan farkındalıklarında, yukarıda belirtilen üç katılımcının gelişiminin işaretleri belirgindir.

Tek bir ölçü Bahai toplumunun gelişiminin bütünlüğünü tanımlamada yetersiz kalmakla birlikte, dünyanın çeşitli yerlerinde büyüme programı oluşturulmuş küme sayısından birçok çıkarım yapılabilir; ki bu kümelerin sayısının 5.000’i geçmiş olduğunu Cemal-i Ebha’nın bağışladığı inayetlere şükürler sunarak teyit ediyoruz. Böylesine kapsamlı bir temel, Bahai dünyasının şimdi karşı karşıya olduğu görevi üstlenmek için bir ön koşul idi –bu görev de, başlamış olduğu her kümede büyüme sürecini güçlendirmek ve bir toplum yaşamı modelini daha da zenginleştirmektir. Gerek duyulan sürdürülebilir çaba zorlayıcı nitelikte olacaktır. Ancak sonuç derin bir şekilde anlamlı, hatta yeni bir çağ açan nitelikte olma potansiyeline sahiptir. Küçük adımlar düzenli ve hızlı atıldığı takdirde, kat edilen büyük mesafeleri daha da arttırır. Bir kümede ilk dönemde –örneğin, ilk ikinci yüzyıl kutlamasından önce gerçekleşmekte olan altı döngüde– gösterilmesi gereken ilerlemeye odaklanarak, dostlar bütün beş yılın hedeflerini ulaşılabilir kılmada önemli bir aşama kaydetmiş olacaklardır. Her döngü, ileriye atılacak uzun bir adım için hızla geçip giden fırsatlarla, tekrar geri gelmeyecek çok değerli imkânlarla donanmıştır.

Geniş toplumda, ne yazık ki, gittikçe derinleşen bir ruh sıkıntısının belirtileri katlanmakta ve kötüleşmekte. Ne kadar çarpıcıdır ki dünya insanları gerçek bir ilacın yokluğundan ötürü acı çekerek telaşla bir sahte umuttan bir diğerine doğru dönerken, sizler kalpleri ebedi Tanrı Sözü ile buluşturacak bir vasıtayı hep birlikte geliştiriyorsunuz. Ne kadar çarpıcıdır ki her yerde artan şiddette devam eden çatışan menfaatler ve sabit fikirlerin ahenksiz gürültüsü arasında sizler insanları bir araya getirerek birlik sığınakları olan toplumlar inşa etmeye odaklısınız. Cesaretinizi kırmak bir yana dursun, dünyanın önyargıları ve düşmanlıkları, çevrenizdeki tüm ruhların yalnız sizin onlara sunabileceğiniz iyileştirici merheme ne kadar acil ihtiyaçları olduğunu size hatırlatsın.

Bu, birbirini izleyen Beş Yıllık Planlar serisindeki sonuncu Plandır. Kapanışında, İlahi Plan’ın evriminde Hz. Bahaullah’ın toplumunu Bahai çağının üçüncü asrına doğru ilerletecek olan yeni bir safha açılacaktır. Her ülkede Allah’ın dostları, gelecek olan çok daha büyük görevlere ciddi bir hazırlık olacak bu birkaç yılın vaatlerini takdir etsinler. İçinde bulunduğumuz Plan’ın geniş kapsamı, ne kadar mütevazı olursa olsun her bireyin bu çabaya destek vermesini mümkün kılmaktadır. Kıymetli çalışma arkadaşlarımız, âlemlerin Sevgilisi’nin âşıkları, sizlerden, tüm öğrendiklerinizi ve sahip olduğunuz Allah vergisi tüm kabiliyet ve becerilerinizi, hiçbir çabayı sakınmadan İlahi Plan’ın bir sonraki önemli ve gerekli safhasına ilerlemesi için uygulamanızı istiyoruz. İlahi yardım için sizin kendi hararetli yakarışlarınıza, biz de, bu her şeyi kapsayan Emir için emek veren herkesin adına Kutsal Makamlarda sunulan kendi yalvarılarımızı ekliyoruz.

- The Universal House of Justice