The Universal House of Justice

Ridván 2025

To the Bahá’ís of the World

Dearly loved Friends,

ជូនចំព ោះបាហៃពភពពោកិ មត្តទងំិ ឡាយជាទស្រឡាញ់!ី ពោយពៅរល់មយួឆ្នមំុនដណាកកា់ំ លទមយួី ហនគពស្ោងផែនការស្បាបំនឆ្ន ំួ ពយងអនទោះសារពដើ មបើ រាយី ការណ៍ពភាពរី កចពស្មី នរបរ់វាពើ រពបៀបផដលទរសនវី រ័យបានែតល់ឱ្យពោយជិ ំពនឿសារនារបរ់ស្ពោះ កំពុង បំពពញដល់ពបោះដូងទងំឡាយកានផ់ត្ពស្ចនព ើ ងៗជាមយួើ នងកតឹ រងឃី ម។ ឹ ដំពណើរហនការរកចពស្មី នពៅផត្បនតពៅមុខជានើ ចច។ ិ ការចាប់អារមមណ៍ពការអភី វឌ្ឍបានិ ពកត្ើព ងកនើ ុង ត្ំបនព់ែសងៗផដលជាកផនែងផដលការរកចពស្មី នដរ៏ើ ំខាន់មនធ្លែបបា់ិ នព្វជារកខើ ភាពពី មុនមក ពោយសារស្ាប់ី ពូជហនជំពនឿសារនារបរ់ស្ពោះបានែតល់ពនែកហបត្ងថ្ម ី ពៃយនើ ងរមត្ថភាពរស្ោបព់ិ ្វការជាមយួើ នងមនុរសឹ ជាពស្ចនពៅពពលផត្មយួើ បានចាបព់ែតមពលចព ើ ងើពៃយើ ។ ជាញឹកញាប ់ការរកចពស្មី នទងំើ ពនោះអាចស្ត្ូវបាន បពងកត្ព ើ ងពោយអនកស្ត្រួើ ស្ាយែែូវដ៏ោនភកតភាពផដលពបោះដូងទងំី ឡាយបពចចញពនែស្ត្ឺ ចង់ពោយកតី ស្រឡាញ់ហនស្ពោះអោចរ់របរ់ពួកពគ បានស្បញាបស្់បញាល់ស្បការជាអនកស្ត្ួរស្ាយែែូវកនុងស្បពទរនងពស្ៅិ ស្បពទរនូវចំនួនគួរឱ្យចាបអា់រមមណ៍។ កនុងកស្មងទងំឡាយផដលជាកផនែងផដលកមមវ្ិលូត្ោរ់មយួី បាន ចាបព់ែតមរចួើ រាល់ បានបនកាតរយកចត្តទុកោក ់ិ ស្ត្ូវបានពគែតល់ការអនុវត្តស្បកបពោយការហចនស្បឌ្ត្ និ ងភាពបុិ និ ស្បរព វ កស្មងទងំពនាោះបានទទួលសាាល់យុទធសាស្ររទតងឡាយនំ ងបនាទត្រ់ិ កមភាមពផដលជំរញុឱ្យមត្តិ ទំងពងួឆ្ែងែុត្បពគាលឡាកទ់ពីរនី ងទិ បី។ ី ពៃយកនើ ុងកស្មងរងោំឹ ទងំឡាយផដលោនបទពពសា្នរ៍ិ ចួ ពៃយើ ពនែហនអានុភាពហនការសាថបនារងាមហនជឺ ំពនឿសារនារបរ់ស្ពោះកំពុងកានផ់ត្អាចពមលព ើ ញព ើ ង ើ ពោយសារផបបផែនហនជវីត្បាហៃដរ៏ិ រ់រពវកើ ពៃយើ នងស្បកបពោយការផ្លែរ់បតិ ូរស្ត្ូវបានស្កពសាបយកពោយ ភាពរងោខាំឹ ែងំព ងហនមនុរសើ ដរ៏ កមមទងំឡាយ។ ទនទមនឹ ងពនោះ ឹ ថ្ននកម់លោានូ ទងំឡាយផដលបានចូលរមួជាមយួរងាមបានពបាោះជំហានពៅមុខគួរឱ្យ កត្រ់ោាល់។ គំនត្ែតិ ួចពែតមរកមភាមើ ពរងមា ផែនកពលើរៃគមន៍បានពផ្លតត្ការយកចត្តទុកោកព់ិ លើការអបរ់ំ បានពកនព ើ ងពទវដងយ៉ាងឆ្បរ់ើ ៃ័របំែុត្ បុ៉ាផនតគំនត្ែតិ ួចពែតមពែសងពទៀត្បានរើ កចពស្មី នែងផដរពៅកនើ ុងវរ័យិ ទងំឡាយដូចជា ករិកម មរុខភាព បរសាថន ិ ការែលត់រិទធដល់ស្ររតិ ីទងំឡាយនងរិ ិលបៈនានា។ ការកី ចពស្មននានាហនស្បពភទពនោះគើ ជាភរតឺ ុាងដព៏ស្ចនបំែុត្កនើ ុងកស្មងរងោបំឹ ំែុត្ទងំពួង ផដលជាពស្ចនជាភូមើ និងិ

ត្ំបនជ់ត្ខាងិ ---រូមបផត្ែែី ូវផត្មយួឬអារផដលោនដងរ់ុីពត្ដខ៏រ់ផដលជាព ---ែទោះរផមបងរស្ោបស្់បជាជន ទងំឡាយ ផដលកំពុងោនបទពពសា្នព៍ិ លើកកមពរ់ពការអនុវត្តពាការណ៍នានាហនជី ំពនឿសារនាពៅជា ត្ថ្ភាពជាកផ់រតង។ ពៅកផនែងជាពស្ចនើ ពមដកនារំឹ ុីវលទងំិ ពួង នងបុគលាិ ទងំឡាយពោយការទទួលខុរ ស្ត្ូវរស្ោបកា់ រអបរ់កំុោរ ឬការអភវឌ្ឍហនរងមាិ ពៅកស្មត្ត្ំបនម់ិ និស្ត្មផត្ឹ គកពៅរកទរសនវរ័យនានារបរ់ិ បាហៃពនាោះពទ បុផ៉ានតកំពុងផរវងរកពដមបើ រៃការកនី ុងការស្សាវស្ជាវរស្ោប់ដំពោោះស្សាយជាកផ់រតងទងំឡាយ។ ពលើរពពនោះពៅពទៀត្ ី ពយងស្ត្ូវបានព្វើ ឱ្យរើ ករាយផដលព ី ញថ្នពៅកស្មើ ត្ជាត្ិ និងអនតរជាត្ិ ិ វ្ិសាស្ររតបាហៃី ចំព ោះការបពចចញមត្ទងំិ ពួងដរ៏ំខានក់ពុងទកទ់ំ ញការពកនព ើ ងការយកចើ ត្តទុកោក់ិ នងការពកាត្ិ ររពរើរ។ ផែនការស្បាបំនឆ្នពំួ ងផែែកពលឹ ើដំពណើរការរិកាជារកលដ្៏មៃំ ោិ ផដលោនស្បរិទភាធពដូចពៅ ត្ំបនព់ែសងហនបូលីវ ីដូចពៅជាយស្កុងរុីដន។ ី ដំពណើរការហនការពរៀនរូស្ត្ពនោះបានបពងកត្ឱ្យោនយុទធសាស្ររតើ នងរកមមភាពផដលអាចរស្មបខែិ ួនបានពៅស្គបកា់រកំណត្។់ វាោនលកខណៈជាស្បពន័ វាគធ ជាររឺ រាងា វាកំពុងី ស្កពសាបយកទងំអរ់។ វាបពងកត្ទំនាកទ់ើ ំនង ផដលរកដុោះោលពៅកនី ុងទនាំកទ់ំនងស្បកបពោយថ្នមភាពកនុង ចំពណាមស្គួសារទងំឡាយ កនុងចំពណាមត្ំបនជ់ត្ខាងនានា កនិ ុងចំពណាមយុវជន ពៃយើ នងកនិ ុងចំពណាមអនក ទងំអរ់ផដលពស្ត្ៀមកាែយជាត្ួអងាឯកកនុងការទទួលយកស្បកបពោយភាពរងុពរឿងពនោះ។ វាពលើកត្ពមកងើ រៃគមនផ៍ដលព រពពញពោយរកាតនុពល។ វាជំរញុការបំពពញនូវកតស្បាថ្ននដឧ៏ី ត្តុងឧាត្តមផដលបានផចក រផំលកពោយមនុរសទងំឡាយផដលស្ត្ូវបានផបងផចកាមភូមសាស្ររត ភាសា វបប្ម ៌ិ ឬសាថនភាព បុ៉ាផនតឥ ូវ បានឭនងបានពឆ្ែិ យត្បពៅនើ ងការអ ំឹ វនាវជារកលរបរ់ស្ពោះបាហាអុ លឡាៃ៍ពដមបើ “ី ខនោះផខនងស្បងផស្បងឥត្ឹ ឈបឈ់ររស្ោបភា់ពលែស្បពរើរព ងហនជើ វីត្របរ់ានពៅវិ ញពៅមកិ ”។ ពៃយវាផែែកទងំើ ស្រុងពៅពលើ ថ្នមភាពដខា៏ែងំកាែហនស្ពោះបនទូលរបរ់ស្ពោះផដលជា “កោែងំបស្ងួបស្ងួម” “ផដលជាការផ្លែរ់ទហនវី ញ្ញាណកខនធិ ទងំឡាយ នងិផដលជាការស្បមូលចងែតុំ ពៃយនើ ងិផដលជាការស្គបស្់គងកនុងពភពហនមនុរសជាត្ិ ” ពៃិ យនើ ងិ ពៅពលើការស្ទស្ទងរ់កមមភាពផដលវាជំរញុ។ ស្បឆ្ងំនងការអាបអ់ឹ រហនពម ផដលោនពយួ ោះ ុ ពនែផដលបពចចញពឺ ការខី ត្ខំស្បិ ងផស្បងដព៏ឹ សាមោះរររបរ់ អនកភែផចងចាងំឺ យ៉ាងណា! រូមបផត្ពពលផដលខយល់បកព់ី បាកខាែងំពៅពលើពភពពោក ិ ឋានរួគទ៌ងឡាយំ ផដលជាជស្មកមនុរសជាត្បានកំពុងស្ត្ូវបានសាងរងព់ិ ងកនើ ុងស្បពទរ ត្ំបនន់ងកស្មងនានា។ ិ បុ៉ាផនតោន ពស្ចនពទៀត្ផដលស្ត្ូវព្វើ ។ រៃគមនស្៍ើ បចាស្ំបពទរនមយួី ៗោនការរពំងទុកពរៀងៗខែឹ ួនចំព ោះវឌ្ឍនភាពផដលនងឹ ស្ត្ូវព្វព ើ ងកនើ ុងអំ ុងពពលពនោះ ផដលជាដំណាកកា់លពបកដើ ំពណើរការរបរ់ផែនការរបរ់ស្ពោះ។ ពពលពវោ កំពុងកនែងែុត្ពៅ។ មត្តទងំិ ឡាយជាទស្រឡាញ់នី ងអនកែសពវែាយិ នានាហនការបគាត្ប់ពស្ងៀនដព៏រិ ិដា ស្ពម ទងំអនកាស្ំទទងំពួងរបរ់ស្ពោះបាហាអលុ ឡាៃ៍---ឥ ូវកចចខិ ត្ខំស្បិ ងផស្បងរបរ់អនកស្ត្ូវការឹ ជាចាបាំ ច់។ រាល់ ការរកចពស្មី នផដលបានបពងកើ ត្ព ើ ងនាបុ៉ាើ នាមនផខខាងមុខ មុនរដវាី ៉ានឆ្់នពស្កាយនំ ងែាត្ែ់ឹ ងកា់ា នផ់ត្ស្បពរើរព ើង ដល់រៃគមនហ៍នស្ពោះនាមដអ៏សាចរយរបរ់ស្ពោះ ស្ត្ូវផត្រពស្មចពៅកនុងដំណាកកា់លទពីរហនផែនការរបរ់ស្ពោះ។ ី រូមឱ្យអនកទទួលបានពជាគជយ័។ ចំព ោះពរឿងពនោះពយងអងវរករស្ពោះជាោចរ់ផដលជាស្ពោះស្បកបពោយើ អ្បពត្យយភាព ិ ចំព ោះពរឿងពនោះពយងទទូចរុំជើ ំនួយផដលមនពចោះសាបរូនយរបរ់ស្ទង ់ិ ចំព ោះពរឿងពនោះពយើង ទទូចអងវររុំស្ទងប់ចជូនពទវាទងំឡាយផដលស្បកបពោយពរចកតករណាុី ចាប់ពហថ្ៃពនោះត្ពៅពដី មបើ ជួយ ុំស្គងី

ោនកៗ់កនុងចំពណាមពួកអកន។

- The Universal House of Justice