The Universal House of Justice

Ridván 2009

To the Bahá’ís of the World

Dearly loved Friends,

僅在三年以前，我們在巴哈伊世界前提出挑戰，要開拓上個全球計劃結束時所清楚浮現的行動框架。正如我們所期待的，反應是立即的。各地的教友們活力四射的開始追求，要在全球不少於1500個分區建立起密集成長計劃目標，這個計劃的數字很快就開始上升。但是，當時無人能夠想像到萬軍之主，以祂不可測量的智慧，要如何打算在這麼短的時間內深遠地蛻變祂的教區。在現今計劃的中期，於全球41個區域大會中慶祝其成就，這是一個多麼充滿了目的與信心的教區！它的凝聚力和能量與困在危機漩渦當中，充滿混亂與困惑的現今世界，其對比是多麼的強烈啊！確實的，這個就是守基阿芬第所提到的喜悅的教區。這個就是知道其所被給予的巨大潛力並明白它在重建一個破敗的世界時，註定要扮演角色的教區。這就是一個優越的教區，它在地球的一部份地區受到嚴重的壓制，但卻不耽擱，不氣餒，團結一體的起來，強化其能力以達成巴哈歐拉的目標，而將人類從最為悲痛的壓迫枷鎖下解放出來。在參加所有大會將近八萬名與會者當中，我們在這歷史場面上看到浮現的現象，信徒無比堅信計劃方式及工具的效能，並非常靈巧的將它們融合在一起。在這巨洋中，每一個人靈都見証到信仰的蛻變力量。每個人都是巴哈歐拉的應許之見証，祂應許會協助那些超脫而誠懇起來服務祂的人。每一個人都是那群神聖而勇敢，純潔而聖化，注定要在世世代代中在巴哈歐拉啟示的直接影響下進化的新人類的微光。在他們身上，我們看到五年計劃之初我們所表達的期望實現的第一個徵兆，那個期望就是信仰的教化影響力可以經由研習進程擴大到數以十萬計的人。各種指標顯示，到蕾茲萬結束，全球密集成長計劃數量會超越1000大關。值此至為喜悅的節日之初，除了謙卑垂首於上帝尊前，並對祂無限寬宏的對待至偉聖名的教區獻上我們的感恩外，還能做什麼呢？

- The Universal House of Justice