The Universal House of Justice

Ridván 2025

To the Bahá’ís of the World

Dearly loved Friends,

Siden det gjenstår bare et år før den første fasen av Niårsplanen avsluttes, er vi ivrige etter å rapportere om fremgangen for den – hvordan skinnende eksempler på edel innsats fyller flere og flere hjerter med det håp som troens visjon byr på.

Vekstprosessen fortsetter å gjøre fremskritt. Det har skjedd slående gjennombrudd under forskjellige himmelstrøk der ingen betydelig fremgang er blitt sett tidligere, etter hvert som troens frø har skutt nye grønne spirer og kapasiteten til å arbeide med mange sjeler på én gang har begynt å vokse frem. Disse fremskritt er ofte muliggjort av hengivne pionerer som med hjerter glødende av kjærlighet til sin Herre har skyndet seg i imponerende antall til poster på hjemmefronten og utenlands. I områder der et vekstprogram allerede hadde begynt, er det med kreativitet og oppfinnsomhet blitt viet fornyet oppmerksomhet til å benytte de anerkjente strategier og handlingslinjer som vil sette vennene i stand til å passere den andre og den tredje milepælen. Og i områder som har vist seg å være sterke, ser man at glimt av troens samfunnsbyggende kraft er i ferd med å bli synligere etter hvert som en voksende gruppe av oppildnede sjeler tilslutter seg bahá’i-livets pulserende og forvandlende mønster.

I mellomtiden har grasrotas nære kontakt med det omgivende samfunn gjort bemerkelsesverdige fremskritt. Initiativer til sosial handling fra lokalsamfunnets side med fokus på utdannelse har gjennomgått den raskeste flerdoblingen, men andre initiativer har også hatt fremgang, på felter som jordbruk, helse, miljø, styrking av kvinners stilling, og kunst. Fremskritt av denne typen er tydeligst i de sterkeste områdene, der mang en landsby eller mangt et nabolag – til og med en enkelt gate eller en tettbebodd bygning – er hjem for en befolkning som opplever løftelsen ved å omsette troens prinsipper i håndgripelig virkelighet. Samfunnsledere og personer med ansvar for barns undervisning eller sosiale utvikling på det lokale plan vender seg noen steder til bahá’íene ikke bare for å få perspektiver, men søker å samarbeide i letingen etter praktiske løsninger. Videre gleder det oss å se at på det nasjonale og internasjonale plan tiltrekker bahá’í-tilnærmingen til visse viktige diskurser seg økende overveielse og beundring.

Niårsplanen avhenger av en omfattende global læringsprosess som er like så effektiv i Bolivias høylandsområder som i Sydneys forsteder. Denne læringsprosessen har gitt opphav til strategier og handlinger som kan tilpasses enhver sammenheng. Den er systematisk. Den er organisk. Den er altomsluttende. Den skaper forbindelser, blomstrer til dynamiske forhold – mellom famillier, mellom naboer, mellom ungdom og mellom alle som er rede til å bli forkjempere i dette herlige foretagende. Den løfter samfunn som er breddfulle av potensial. Den gjør det mulig å realisere høye ambisjoner hos mennesker som er blitt holdt adskilt av geografi, språk, kultur eller indoktrinering, men som nå har hørt og svart på Bahá’u’lláhs allmenne appell om «uopphørlig å bestrebe seg på å gjøre livet bedre for hverandre». Og den avhenger fullstendig av den opplivende kraften i Guds ord – denne «forenende kraft» som «beveger sjelene og er den sammenbindende og regulerende kraft i menneskehetens verden» – og av den vedvarende handling som den inspirerer til.

Mot en stormfull himmels dystre mørke – hvor strålende er vel ikke det lys som skinner fra deres hengivne bestrebelser! Selv mens uværet raser i verden, så bygges de steder som vil gi menneskeheten tilflukt, i land, regioner og områder. Men det er mye å gjøre. Hvert nasjonalt samfunn har sine egne forventninger til den fremgang som skal gjøres i løpet av denne fasen i Planen – åpningsfasen. Tiden går. Elskede venner og forkynnere av de guddommelige læresetninger, og Den velsignede skjønnhets forkjempere: deres innsats behøves nå. Ethvert fremskritt som gjøres i de flyktige måneder før neste riḍván, vil gjøre Det største navns samfunn bedre utstyrt for hva det må prestere i Planens annen fase. Måtte dere bli forunt å lykkes. Om dette trygler vi den suverene Herre. Om dette utber vi oss hans ufeilbare hjelp. Om dette bønnfaller vi: at han sender sine begunstigede engler ut for å bistå enhver av dere.

- The Universal House of Justice